“如果克莱奥帕特拉的鼻子矮一点儿,那么世界就不是这个样了,”法国数学家、物理学家帕斯卡曾经如此感慨心目中的埃及艳后。殊不知,她的鼻子并不美。
“岁月不会使她的容颜老去”,莎士比亚也这样描写埃及艳后。然而,似乎不等岁月摧残,埃及艳后的真实面貌已是惨不忍睹。
一枚有2000多年历史的银币颠覆了世人心中埃及女王克莱奥帕特拉(又译克娄巴特拉)和她的爱人安东尼的形象。根据这枚银币上的头像,克莱奥帕特拉并非美女,安东尼也不是帅哥。
长着大鼻子
这枚古银币大约相当于5便士硬币大小。它已出土85年,此后一直被藏匿在英国某银行保险库内,自14日起在纽卡斯尔大学的谢夫顿考古博物馆中向公众展出。考古学家估计,这枚银币是由熟识克莱奥帕特拉和安东尼的人铸就。
银币一面铸有克莱奥帕特拉的头像,另一面则铸有她的爱人安东尼的头像,头像四周还有铸字。从这两幅头像来看,克莱奥帕特拉前额短浅、下颚突出、嘴唇纤薄,还有个巫婆般的大鼻子。安东尼的面容也不甚美观。他不仅双眼突出,还有个鹰钩鼻和一个极其粗壮的脖子。
鉴于现代历史学家普遍接受钱币学研究发现作为揭示历史人物相貌的最佳依据,考古学家认为,这枚古银币在证实两人真实面貌上具有重要价值。
争议或平息
“她(克莱奥帕特拉)是一名格外貌美的女子。在年轻时,她是最引人注目的;她深谙如何使别人同意自己的观点,”著名的罗马历史学家卡西乌斯·迪奥也曾这样写道。
数个世纪以来,历史学家们对克莱奥帕特拉的真实面貌一直争论不休。这枚古代银币上的头像则为人们研究克莱奥帕特拉和安东尼的相貌提供了新的证据。
电影中的埃及艳后
古希腊历史学家、传记作家普卢塔赫则坚持克莱奥帕特拉并非貌若天仙。其他研究则表明,克莱奥帕特拉并没有莎翁在悲剧《安东尼与克莱奥帕特拉》中所描绘的那般年轻貌美。相反,她身材矮胖、衣着过时,牙齿也有问题。
电影中的埃及艳后
大英博物馆2001年展出的11尊雕像显示,克莱奥帕特拉姿色平平,身高可能不足5英尺(约1.52米),而且身材矮胖。
[差异根源]
被后世艺术家“浪漫化”
事实上,安东尼和克莱奥帕特拉的关系长期以来被许多作家、艺术家和电影导演们浪漫化了。纽卡斯尔大学考古博物馆负责人林赛·阿拉森-琼斯认为,克莱奥帕特拉根本不是美女,她令人惊艳的形象是好莱坞的“杰作”。
1963年,美国福克斯公司斥巨资拍摄影片《埃及艳后》,重新演绎克莱奥帕特拉的传奇人生。如果真如考古学家所言,真实的克莱奥帕特拉显然与片中伊丽莎白·泰勒饰演的埃及艳后形象相差甚远。而片中安东尼的饰演者理查德·伯顿也比安东尼本人要英俊许多。另外,著名影星索菲娅·罗兰和费雯丽也饰演过克莱奥帕特拉,她们无一例外都将她演绎成貌若天仙但心肠恶毒的妇人。
[故事]
埃及艳后的传说
公元前69年,克莱奥帕特拉出生在亚历山大埃及王宫,到她登基的公元前51年,她已是如花似玉的少女。按照王朝的古老传统,她不得不嫁给她的大弟托勒密十三世。不幸,此时的托勒密王朝已是风雨飘摇,当强大的罗马军队在亚历山大城登陆的时候,她圣女般地从巨大的地毯中飘然而出,献上美妙的胴体,俘虏了恺撒,赢得了埃及的独立与安宁。
恺撒死后,克莱奥帕特拉又将顾盼有情的眼睛瞄上了罗马的另一位将军。在小亚细亚的塔尔苏斯,那艘巨大的金尾画船一靠岸,英俊潇洒、热情奔放的安东尼就如醉如痴,他整容十次上了大船,为了“临凡的女神”,奉献了整个身心和毕生的事业。克莱奥帕特拉本想借助安东尼实现自己的理想,却被安东尼如火的激情煽起了爱情的烈焰,烧毁了安东尼,也烧毁了克莱奥帕特拉自己。
公元前31年,又一位罗马将军屋大维来了,也看到了,但是他没有被征服。克莱奥帕特拉万念俱灰,忠诚的侍女们把一条叫做“阿普斯”的毒蛇装在无花果的篮子里送到她面前,她抓起小蛇放到自己的丰乳上,结束了神奇、浪漫的一生。
这位绝代佳人的死,不仅给后人留下了许多脍炙人口的佳话,而且为古今中外史学家留下了一个问题——她究竟是怎么死的?这个谜团一直未能解开。